Visitantes

sábado, 23 de noviembre de 2013

San Tomé de Venezuela: Un Nombre de Orígen Gallego

San Tomé está conformado por dos campos principales que son Campo Norte, donde se ubicaron las oficinas de la Mene Grande Oil Company, actualmente PDVSA, en el que hay lindas casas con jardines que han servido de residencia a directivos de la empresa, y Campo Sur, donde hay áreas de recreación y también hay residencias para los trabajadores de la empresa petrolera.

Cuenta con un moderno Hospital, 2 clubes recreacionales, canchas de Golf, Tenis, Frontón, Tiro, Softbol, Béisbol, Básquet y Fútbol, así como con parques infantiles y una gran cantidad de áreas verdes en las cuales se destacan numerosos árboles de mango. Su aeropuerto “Don Edmundo Barrios” comunica a las ciudades de Anaco, Cantaura (Chamariapa) , El Tigre, El Tigrito (San José de Guanipa) y San Tomé con el resto del país.


Mi población natal, San Tomé, aparece en Wikipedia descrita como un campo laboral y residencial ubicado a unos 14 km al noreste de la ciudad de El Tigre, en el estado Anzoátegui, Venezuela. Evidentemente se le bautiza, como a tantas otras poblaciones de habla hispana, con nombres de algún santo de la Iglesia Católica. Pero buscando a ese santo me encuentro con que el vocablo “San Tomé” surge por primera vez en Freijeiro, traducción española del gallego “Freixeiro” que es una parroquia del municipio de Vigo, en la comunidad autónoma de Galicia, Provincia de Pontevedra, España.

En gallego la parroquia se denomina San Tomé de Freixeiro. De acuerdo con Wikipedia, “…Es una parroquia (Santo Tomé o Tomás) suburbana con una elevada densidad poblacional (5.868 hab./km² en 2010) que bordea la ciudad de Vigo por el sur hasta el río Lagares, que la separa de la parroquia de Castrelos. Atravesada longitudinalmente por la Gran Vía viguesa entre la plaza de América y la de España…”

En el traductor de Google “San Tomé” en Gallego equivale a “São Tomé” en Portugués y a “St. Thomas” en Inglés. Pero en Español, como se observa en Wikipedia, equivale a “Santo Tomás” o “Santo Tomé” (Nombre de otra población venezolana en el Estado Bolívar), de tal manera que por donde se le busque su origen se refieren al mismo santo, que no es otro que Santo Tomás; y que al no hacer referencia a “de Aquino” o “de Villanueva” se refiere a Tomás El Apóstol.

En Wikipedia: “…Tomás, llamado también Judas Tomás Dídimo, fue uno de los doce apóstoles de Jesús. Tomás significa "gemelo" en arameo, y Dídimo tiene el mismo significado en griego. Es venerado como santo tanto por la Iglesia católica como por la Iglesia ortodoxa…”

Sería interesante que el cronista nos diga quien fue la persona que bautizó a esta bella población del Oriente de Venezuela con un nombre gallego como San Tomé. El hecho más probable es que así como Barcelona, Mérida y Valencia, entre otras ciudades de España, al igual que Santiago, San Sebastián, San Juan y La Virgen del Pilar, entre otros patronos de ciudades españolas, sirvieron para bautizar ciudades en América, así mismo es San Tomé de Freijeiro, escrito tal cual en gallego, la población que debió inspirar al fundador de mi querido pueblo.

¡¡¡ Cómo quisiera que la casa donde cumplí mis primeros tres años de vida, con las atenciones y amores de Gladys Eumelia y Oscar Rafael, se convirtiera, con el paso de los años, en una fundación, de todos los seres humanos, destinada a enriquecer las vidas de quienes la visiten. Y que una vez muera, Dios permita que sean muchos años después de que ésto escribo, mis restos descansen para siempre, en cristiana sepultura, lo más cerca de la Iglesia de San Tomé. Amén !!!


No hay comentarios:

El Señor De Los Planes © en Google Books

Vista Previa de Cantos A Sirenas

Cantos A Sirenas está en FaceBook

Cantos A Sirenas

Detalles del Libro “Cantos A Sirenas”

• Edición de Bolsillo: 176 páginas
• Editor: Lulu Publishers (13 de octubre de 2009)
• Idioma: Español
• ISBN-10: 055706726X
• ISBN-13: 9780557067268
• Dimensiones: 9 x 6 x 0.4 pulgadas

Planificación Eficiente y Tangible PET está en FaceBook

Planificación Eficiente y Tangible PET

Vista previa de "Planificación Eficiente y Tangible PET"

Detalles del Libro “Planificación Eficiente y Tangible PET”

• Edición de Bolsillo: 229 páginas

• Editor: Lulu Publishers (5 de diciembre de 2007)

• Idioma: Español

• ISBN-10: 1430327189

• ISBN-13: 9781430327189

• Dimensiones: 9 x 6 x 0.5 pulgadas

Autodúmping y Las Ocho Jinetas está en FaceBook

Autodúmping y Las Ocho Jinetas

Solsticios y Equinoccios

Solsticios y Equinoccios
Desde 2000 hasta 2049

Vista previa de "Autodúmping y Las Ocho Jinetas"

Detalles del Libro “Autodúmping y Las Ocho Jinetas”

• Edición de Bolsillo: 272 páginas

• Editor: Lulu Publishers (3 de diciembre de 2008)

• Idioma: Español

• ISBN-10: 0557006120

• ISBN-13: 9780557006120

• Dimensiones: 9 x 6 x 0.9 pulgadas

Faceta Artística

Mi foto

Top 10 Cartelera Latina: 1er Lugar en las categorías Rock en Español, Cubanas, Mariachi, Salsa y Adulto Contemporáneo en Soundclick. Artista de mayor rating 2013 en Musiguia. Ranking 1 en Reverbnation para Caracas 2011, 2012 y 2013. Al menos hasta la edad de 49 años, Oscar era sólo un economista venezolano nacido el 20 de septiembre de 1959, en San Tomé, Estado Anzoátegui, de padres también venezolanos. Comienza su afición por el canto en los hoy desaparecidos karaokes del Paseo Colón de Puerto La Cruz, Venezuela, en 1997, a los 38 años de edad, cuando comienza a soñar con escenarios y aplausos. Al hacerlo, ganaría sus primeros premios en varios concursos informales de karaoke. En 2008 relaciones de amistad le hicieron unirse a un club portugués en Caracas, la capital de Venezuela, donde en junio de 2009 comenzó a cantar, como siempre, algunas canciones de karaoke. En este club hay un grupo de cantantes solistas para entretener tanto a sus socios como a la comunidad lusa de Caracas llamado "Estrellas lusitanas". Su directora invitaría a Oscar a participar en el Festival de la Canción Anual de la Federación de Clubes Portugueses de Venezuela "Feceporven", celebrado el 11 de julio de 2009 en otro club portugués en Valencia, estado Carabobo, con la canción "El Gorrión". De esta manera, a sus 49 años, Oscar debutaría como cantante. Se podría decir que sus sueños se hicieron realidad, y así aumentó su entusiasmo, con lo que comenzarían sus ensayos todas las semanas junto a la ya referida agrupación de solistas. Con ellos Oscar conocería la música portuguesa y se conectaría especialmente con los fados. El 20 de noviembre de 2009 Oscar recibiría su primera aclamación pública cuando interpretó en lengua portuguesa un fado llamado "Canoas Do Tejo", cuyo video ha ganado más de 3.600 visitas en YouTube. El 16 de abril de 2010, fue entrevistado por Fátima de Freitas en el programa "Radio Arcoense" en la Estación de Radio 1340 AM, que se transmite para la colonia lusitana en Venezuela. En septiembre de 2010 Oscar deja las Estrellas lusitanas, por lo que deberá continuar solo su camino artístico, produciendo y publicando sus canciones y Videoclips en prestigiosos espacios de Internet. En diciembre de 2010 su versión de "My Way" alcanzaría el sitial 18 entre las 13.745 canciones listadas en el género Pop del prestigioso portal inglés "SoundClick". En febrero de 2011 todas sus 7 canciones publicadas en "Musiguia" habían alcanzado el 1er. lugar en diferentes fechas. El 28 de Abril de 2011 la periodista Andrea Guilarte publica su primera entrevista en los medios escritos a traves del periódico en portugués "El Correio de Venezuela". Hoy en día sus canciones en inglés se transmiten en diferentes estaciones de radio y televisión en países de habla Inglesa, sucediendo lo mismo con sus interpretaciones en lengua portuguesa en Venezuela y otros países donde habitan importantes colonias portuguesas. Se puede saber un poco más sobre este artista en: http://oscarsilvafans.blogspot.com y http://youtube.com/silvaven